La Mujer y el Tango

Mientras nos acercamos a los días de primavera y sol (con eso soñamos), Pasa en Pittsburgh ha recopilado una serie de eventos educativos y culturales que observan el rol de la mujer en la historia y la llegada un colectivo musical proveniente del cono sur. En primer lugar y en ocasión de la celebración del Mes de la Mujer en la Historia norteamericana, se encuentra una exposición gratuíta que traduce el rol de la mujer en la sociedad bajo la visión de un grupo de artistas afro-americanas. En segundo lugar, se encuentran dos grandes representantes del son cubano y del nuevo tango. ¿No puede ya con la curiosidad? Continúe leyendo que los detalles se encuentran a continuación en Pasa en Pittsburgh.

Mes de la Mujer: Educación y potencial femenino

Desde 1981 se observa el mes de marzo como el Mes de la Mujer en la Historia, gracias a una proclamación pasada por el Congreso de los Estados Unidos. Cada año, se conmemora el aporte invaluable de mujeres a la sociedad. Este mes el tema se dirige a celebrar el aporte de las mujeres en el áreas de educación y potencial (o empoderamiento) femenino. Entre las actividades que se llevarán a cabo en Pittsburgh se encuentran las siguientes:

Exposición sobre belleza femenina en 709 Penn Gallery

En la exposición “Estética Femenina” las artistas que conforman el grupo Women of Visions, Inc responden a la interrogante de “¿Qué es la belleza?. La curadora de la exposición, Elizabeth Asche comparte que “ la estética femenina es parte integral del universo, que fluye de la gracia y de la aspiración. Es la fusión de los opuestos sublimes, desde agonizantes dolores de parto, a la exaltación de la nueva vida”. Sin duda, la belleza estará presente en esta exposición abierta al público hasta el domingo 31 de marzo de 2013, en la 709 Penn Gallery, en Downtown Pittsburgh.

Para mayor información visite: www.trustarts.org

Bajofondo Tango Club en Pittsburgh

Describir la música y esencia de Bajofondo Tango Club es un reto. Cuando un grupo de personas, amantes de la música, maestros a la hora de poner sonidos a emociones e imágenes, se unen para crear algo nuevo y armonioso, sabes que entre ellos se encuentra Bajofondo Tango Club. Liderados por el argentino Gustavo Santaolalla- ganador del Oscar y el Grammy en numerosas oportunidades, como compositor, músico y productor- Bajofondo llegarán por segunda vez a Pittsburgh para presentar su nuevo albúm Presente. Lugar: The Rex Theater. 1602 East Carson Street. Pittsburgh, PA, 15203. Hora: 8:00 pm. Entradas: $20-$25.

Martes 8 de febrero, 2011

Esta noche se estarán presentando en el Backstage Bar, en el Theater Square (Downtown Pittsburgh) la banda Puro Queso. Este cuarteto de raíces latinas, ofrecerá su aclamado y rico repertorio de Jazz de la mano de su fundador José Layo Puentes (voz principal y bajo), acompañado por Víctor Ruíz (guitarra), Dylan Aragón (Batería) y Paul Eiss (Tenor/Soprano Saxofón).
Lugar: Backstage Bar. 655 Penn Avenue. Pittsburgh, PA, 15222. Hora: 8:00 PM. No cover.

La banda Puro Queso durante una presentación en Backstage Bar.

Calendario Navideño en Pittsburgh 2010

No deje que el frío y la nostalgia se apodere de sus fiestas y anímese a participar en los siguientes eventos que tendrán lugar en la hermosa ciudad de Pittsburgh.

Arriba México: Coro Latinoamericano
Acompañado del piano de Eric Dzugan y bajo la dirección musical de Alejandro Pinzón, el Coro Latinoamericano de Pittsburgh presentará el concierto Arriba México con presentación especial del Coro Juvenil Latinoamericano y el Ensamble de Víctor Ruiz.
Sábado 11 de diciembre, 2010. Hora: 7:30 PM.
Lugar: Frick Fine Arts Auditorium. 650 Schenley Dr. Pittsburgh, PA, 15213.
Entrada Libre.

Baile de Salsa por LACU
La Unión Cultural Latinoamericana (LACU, por sus siglas en inglés) invita a la comunidad latina de Pittsburgh a formar parte del Salsa Fundraiser 2010. Los asistentes podrán disfrutar de una clase para bailar Salsa por parte de los instructores y miembros de "Salsa Pittsburgh" a partir de las 8 hasta las 9:00 pm. De igual forma los podrán disfrutar de Tapas o "pasapalos" Sudamericanos  preparados por el catering argentino "La Mendocina". Esta será una excelente oportunidad de lo mejor del baile, la música y comida latina, a la vez que contribuirá con la recolección de fondos que ayudará a crecer a LACU. Este evento es sólo para mayores de 21 años.
Sábado 11 de diciembre, 2010. Hora: 8:00 pm.
Lugar: Bulgarian Macedonian National Educational Center. 449-451 Eight Ave. West Homestead, PA, 15120.
Entradas: Miembros: $20. General: $25. Puerta: $30.

X-más Party: Rivas Restaurant
La familia Rivas invita a los latinos de Pittsburgh a compartir en  fiesta de navidad. Este “All you can eat” buffet tendrá más de 20 especialidades latinas, entre ellas mejor de los platos de Nicaragua, entre ellos el mencionado Nacatamal, la Sopa Borracha y otros platos latinos como las hallacas venezolanas. El precio del ticket es de $15 y debe ser comprado con anticipación. Para mayor información al 412-381-8585.
Sábado 18 de diciembre, 2010. Hora: 6:00 PM.
Lugar: Restaurant Rivas. 601 E Carson St, Pittsburgh, PA, 15220.

"Cover the World" a través de la música:
Carla Leininger, extiende una especial invitación para la edición navideña de la fiesta mensual Global Beats. En esta ocasión la Dj y locutora pondrá a bailar a los asistentes con canciones clásicas de la temporada navideña pero mezcladas o versionadas por artistas de todas partes del mundo. "¡Una sorpresa total! ¿Qué te parecería, por ejemplo, bailar Jingle Bells en ritmo de samba? ¿O Cielito Lindo en ritmo de merengue? ¿O música de Los Beatles como reggae?"
Sábado 18 de diciembre, 2010. Hora: 10:00 PM
Lugar: AVA Lounge, 126 S. Highland Ave, Pittsburgh, PA, 15206.
Cover: $5. Para más información visite: http://www.globalbeatspitt.com/.

Cantadas de Navidad: A Latín American Christmas:
El trío clásico Chatham Baroque presenta por tres noches un repertorio de alegres cantadas y villancicos latinos, sonatas y música de baile al estilo barroco de México, con importantes artistas invitados como el contra-tenor brasileño José Lemos, la soprano Nell Snaidas y un conjunto suntuoso de cuerdas conformado por Erika Cutler (Violín) Regina Ketter (Viola) y Richard Stone (Tiorba y guitarra barroca).
Información sobre entradas: http://www.chathambaroque.com/.
Viernes 17 de diciembre, 2010. Hora: 7:00 PM.
Lugar: St. James Parish. 200 Walnut St. Sewickley, PA, 15143.
Sábado 18 de diciembre, 2010. Hora: 8:00 PM.
Lugar: Synod Hall (Oakland) 4721 5th Avenue, Pittsburgh, PA .
Domingo 19 de diciembre, 2010. Hora: 2:30 pm.
Lugar: Laughlin Music Hall. Chatham University. 5700 West Woodland Rd. Pittsburgh,
PA, 15232. 

World Kaleidoscope: Guaracha
A petición del público regresa a la serie de conciertos World Kaleidoscope La Guaracha, género de música popular cubana. Una vez más la ocasión será amenizada por Miguel “Cha” líder de la agrupación de salsa “Guaracha” junto a sus talentosos músicos. El repertorio estará compuesto por la salsa, el merengue, la cumbia y el bolero, la rumba y otros estilos de la música latina y el Caribe.
Domingo 26 de diciembre, 2010. Hora: 2:00 PM.
Lugar: Carnegie Library. 1er Piso, Salón de Lectura. 4400 Forbes Ave. Pittsburgh, PA,
15213. Teléfono: 412-622-3114.
Entrada Libre.


Sizzling Salsa: Fiesta y Baile de Año Nuevo
El Fondo Cultural de la ciudad de Pittsburgh presenta la fiesta de salsa para celebrar el fin de año bailando. El evento comenzará con una lección de salsa por parte del DJ Jeff Shirey y su esposa Colleen de la organización Salsa Pittsburgh, seguido de más música, baile, tragos y aperitivos en las instalaciones del Theater Square Cabaret hasta las 2:00 AM.
Viernes 31 de diciembre, 2010. Hora: 10:00 PM.
Lugar: Theater Square Cabaret. 655 Penn Avenue, Pittsburgh, PA, 15222.
Para mayor información sobre las entradas visite http://www.pgharts.org/