Este fin de semana: Festival Brasileño @Pittsburgh

Este fin de semana será una perfecta oportunidad para disfrutar de la cultura y la alegría del Brasil que pasa aquí en Pittsburgh ya que por décimo año consecutivo, el Club de Portugués "Brazil Nuts" de la Universidad de Pittsburgh presenta el Festival Brasileño, el cual contará con la participación de reconocidos artistas locales como las cantantes Lilly Abreu, Kenia y el grupo Timbeleza. También habrá presentaciones de danza brasileña y capoeira ejecutados por el grupo de danza del "Brazil Nuts" y "Uncao Capoeira". Además habrá una cena de comida tradicional del Brasil, que se servirá a partir de las 5:30 PM y por la cual habrá sólo que dar una colaboración de $2 en adelante. Estos fondos van a ser dirigidos a organizaciones de caridad local. Fecha: Viernes 8 de abril, 2011. Hora: 5:30 PM - 10:00 PM. Lugar: Salón de Eventos del William Pitt Union. 3959 Fifth Avenue, Universidad de Pittsburgh. Oakland. PA. 15260.

Grupo Timbeleza: Brazilian Samba Funk.

El Brazil Nuts, se reúne todos los miércoles de 4:00 PM a 5:00 PM
para conversar en portugués, en el sótano del William Pitt Union.

Foto-reseña del evento "!Viva Las Mujeres!"

El I Encuentro de Mujeres Hispanas de Pittsburgh !Vivan Las Mujeres! fue todo un éxito gracias a la agradable presencia de numerosas mujeres hispanas que residen en la ciudad de Pittsburgh, ansiosas por contactar y conocer a sus pares mientras aprendíamos sobre un importantísimo tema como lo es el de la salud femenina. El tema que se resaltó durante este primer encuentro fue el de la prevención contra el cáncer de mamas, un problema que ataca cada día a más mujeres en el mundo. La información fue impartida por la especialista en imagen (tecnología para el diagnóstico de enfermedades) la doctora Marcela Bohm-Vélez de Weinstein Imaging Associates y la doctora Zenaida Rosado especialista en ginecología de la Unidad de Cuidados para la Mujer del Magee-Womens Hospital. El evento fue una iniciativa organizada por la periodista Patricia Galetto (La Jornada Latina -Pittsburgh) con el fin de unificar a la mujer y a la familia hispana en la ciudad de Pittsburgh.

Patricia Galetto, periodista para La Jornada Latina y organizadora del evento !Vivan Las Mujeres! I Encuentro de Mujeres Hispanas en Pittsburgh 2011, junto a las doctoras Marcela Bohm-Vélez y Zenaida Rosado durante la charla sobre la prevención del cáncer de mama.



De nuevo las doctoras Marcela Bohm-Vélez  y Zenaida Rosado respondiendo a las preguntas de las asistentes.



Una de las asistentes interviniendo en la rueda de preguntas y respuestas de la charla.