El verano continúa en Pittsburgh con diversas actividades gratuitas y accesibles para todos los gustos. Comenzando con el estreno de dos de las películas más populares de la temporada, un concierto gratis con una de las mejores cantantes de la música R&B y Soul, así como un día para admirar la belleza natural del jardín botánico y un par de juegos de fútbol con los Riverhounds para no perder la costumbre luego de la excitante Copa Mundial.
Boyhood, Mood Indigo y Mary Poppins llegan a las carteleras de Pittsburgh
Dos de los filmes más aclamados de la temporada fuera del cine popular o comercial, y uno de los clásicos favoritos para toda la familia serán proyectados en las salas de cine regidas por Pittsburgh Filmmakers.
El primero se trata de la “épica” producción Boyhood del director Richard Linklater, quien se tomó 12 años para contar la historia de un jovencito llamado Mason (Ellar Coltrane) y los distintos cambios que conllevan la transición de niño a adolescente, donde se denota no sólo el cambio del carácter psicológico y moral de cada uno de los personajes a través de los años y las distintas situaciones que atraviesan, pero sobretodo en el cambio físico del protagonista. Estreno: Viernes 1 de agosto 2014. Horarios: ver cartelera en www.theaters.pittsburgharts.org. Lugar: Regent Square Theater. 1035 S. Braddock Avenue. Pittsburgh, PA 15218. Entradas: $9.00. Teléfono: 412.682.4111.
El segundo filme es el clásico musical de Mary Poppins de Walt Disney (1964), la niñera más especial de la historia del cine musical/familiar. La película muestra a una millonaria familia aparentemente perfecta, quienes requieren de una niñera para dos niños, quienes recibirán grandes lecciones de vida a través de la cariñosa y mágica atención de Mary Poppins, interpretada por Julie Andrews. La película es parte de un ciclo ofrecido por el Pittsburgh Filmamkers en conjunto con el Children´s Museum. Fecha: Sábado 9 de agosto 2014. Hora: 5:15 pm. Lugar: Childrens Museum of Pittsburgh. 10 Children’s Way, Pittsburgh, PA 15212. Entradas: $2.00 pre-venta, $3.00 en la puerta, gratis con la admisión previa al museo. Teléfono: 412.322.5058.
La tercera recomendación es la romántica y surreal producción francesa “L’ Ecume des Jours “(La Espuma de Los Días) que llega a Estados Unidos con el título Mood Indigo. Adaptada y dirigida por Michel Gondry, director del popular filme de culto “Eternal Sunshine of the Spotless Mind”. En esta oportunidad dirige a los encantadores Audrey Tautou y Romain Duris en una historia de amor situada en París de rasgos exagerados, donde pronto la protagonista cae en una extraña enfermedad causada por una flor que está creciendo en sus pulmones. Estreno: Viernes 22 de agosto 2014. Horarios: ver cartelera en www.theaters.pittsburgharts.org. Lugar: Melwood Screening Room. 477 Melwood Avenue. Pittsburgh, PA 15213. Entradas: $8.00. Teléfono: 412.681.5449.
Macy Gray en Vivo (R&B/Soul)
La talentosa y popular intérprete del single “I try” (1999) Macy Gray, llega a Pittsburgh para ofrecer lo mejor de su repertorio artístico y el nuevo material incluido en el álbum “The Way” que saldrá a la venta el próximo mes de octubre. Su nuevo single se llama “Stoned” y puede que llame la atención de muchos por su contenido y sobretodo el video que lo promociona, en el que muestra una galería de fotografías de personajes de la industria del cine y la música en sus momentos más atrevidos, donde notablemente ha habido uso de sustancias tóxicas. La multifacética artista es conocida por sus letras especiales y particular carrasposo tono de voz, así como por su talento para la actuación. El concierto forma parte del calendario de eventos 2014 Summer Concert Series organizado por el Condado de Allegheny. Fecha: Domingo 10 de agosto 2014. Hora: 7:30 pm. Lugar: Hartwood Acres Park Amphitheater. 200 Hartwood Acres Dot. Pittsburgh, PA 15238. Entrada Libre. Teléfono: 412.767.9200
Día de Internacional de la Amistad y Día de Admisión Gratuita en Phipps
El primer domingo de agosto se reconoce por muchos países como el Día Internacional de la Amistad. Pittsburgh, lo estará celebrando en el Phipps y en el Flag Staff Hill Park con un evento que contará con gran variedad de platos y bebidas internacionales, música, discursos, actuaciones de baile y juegos para celebrar junto a la familia y hacer nuevos amigos en la ciudad. Actividades como creación de brazaletes, franelas y tarjetas de amistad, y una “pelea de almohadas”estarán disponibles con la admisión. Fecha: Domingo 3 de agosto 2014. Horario: 1:00 pm – 8:30 pm. Lugar: Flag Staff Hill Park y Phipps Conservatory and Botanical Gradens. Admisión: $35.00 Adultos. $25 Estudiantes. $20 Tercera Edad. $15 Jóvenes. Niños Gratis. Para descuento previo al evento y mayor información chequear en www.EventBrite.com y en www.facebook.com/EsseasEco (organizador).
Comience la semana con un recorrido por los jardines del Phipps y disfrute de hermosas plantas, flores, mariposas y mucho más sin cargo alguno. Sí, este día es de admisión gratis gracias a la generosa contribución del Jack Buncher Foundation. Fecha: Lunes 4 de agosto 2014. Horario: 9:30 am – 5:00 pm. Lugar: Phipps Conservatory and Botanical Gradens. 1 Schenley Drive. Pittsburgh, PA 15213.
¿Extrañando el futbol? ¡Siga a los Riverhounds!
LA Galaxy Reserves vs. Pittsburgh Riverhounds
Fecha: Sábado 2 de Agosto 2014. Hora: 7:00 pm.
Orange County Blues FC vs. Pittsburgh Riverhounds
Fecha: Sábado 2 de Agosto 2014. Hora: 7:00 pm.
Admisión: $10 - $20. Lugar: Highmark Stadium 510 Station Square Drive. Pittsburgh, PA 15219
Boyhood, Mood Indigo y Mary Poppins llegan a las carteleras de Pittsburgh
Dos de los filmes más aclamados de la temporada fuera del cine popular o comercial, y uno de los clásicos favoritos para toda la familia serán proyectados en las salas de cine regidas por Pittsburgh Filmmakers.
El primero se trata de la “épica” producción Boyhood del director Richard Linklater, quien se tomó 12 años para contar la historia de un jovencito llamado Mason (Ellar Coltrane) y los distintos cambios que conllevan la transición de niño a adolescente, donde se denota no sólo el cambio del carácter psicológico y moral de cada uno de los personajes a través de los años y las distintas situaciones que atraviesan, pero sobretodo en el cambio físico del protagonista. Estreno: Viernes 1 de agosto 2014. Horarios: ver cartelera en www.theaters.pittsburgharts.org. Lugar: Regent Square Theater. 1035 S. Braddock Avenue. Pittsburgh, PA 15218. Entradas: $9.00. Teléfono: 412.682.4111.
El segundo filme es el clásico musical de Mary Poppins de Walt Disney (1964), la niñera más especial de la historia del cine musical/familiar. La película muestra a una millonaria familia aparentemente perfecta, quienes requieren de una niñera para dos niños, quienes recibirán grandes lecciones de vida a través de la cariñosa y mágica atención de Mary Poppins, interpretada por Julie Andrews. La película es parte de un ciclo ofrecido por el Pittsburgh Filmamkers en conjunto con el Children´s Museum. Fecha: Sábado 9 de agosto 2014. Hora: 5:15 pm. Lugar: Childrens Museum of Pittsburgh. 10 Children’s Way, Pittsburgh, PA 15212. Entradas: $2.00 pre-venta, $3.00 en la puerta, gratis con la admisión previa al museo. Teléfono: 412.322.5058.
La tercera recomendación es la romántica y surreal producción francesa “L’ Ecume des Jours “(La Espuma de Los Días) que llega a Estados Unidos con el título Mood Indigo. Adaptada y dirigida por Michel Gondry, director del popular filme de culto “Eternal Sunshine of the Spotless Mind”. En esta oportunidad dirige a los encantadores Audrey Tautou y Romain Duris en una historia de amor situada en París de rasgos exagerados, donde pronto la protagonista cae en una extraña enfermedad causada por una flor que está creciendo en sus pulmones. Estreno: Viernes 22 de agosto 2014. Horarios: ver cartelera en www.theaters.pittsburgharts.org. Lugar: Melwood Screening Room. 477 Melwood Avenue. Pittsburgh, PA 15213. Entradas: $8.00. Teléfono: 412.681.5449.
Macy Gray en Vivo (R&B/Soul)
La talentosa y popular intérprete del single “I try” (1999) Macy Gray, llega a Pittsburgh para ofrecer lo mejor de su repertorio artístico y el nuevo material incluido en el álbum “The Way” que saldrá a la venta el próximo mes de octubre. Su nuevo single se llama “Stoned” y puede que llame la atención de muchos por su contenido y sobretodo el video que lo promociona, en el que muestra una galería de fotografías de personajes de la industria del cine y la música en sus momentos más atrevidos, donde notablemente ha habido uso de sustancias tóxicas. La multifacética artista es conocida por sus letras especiales y particular carrasposo tono de voz, así como por su talento para la actuación. El concierto forma parte del calendario de eventos 2014 Summer Concert Series organizado por el Condado de Allegheny. Fecha: Domingo 10 de agosto 2014. Hora: 7:30 pm. Lugar: Hartwood Acres Park Amphitheater. 200 Hartwood Acres Dot. Pittsburgh, PA 15238. Entrada Libre. Teléfono: 412.767.9200
Día de Internacional de la Amistad y Día de Admisión Gratuita en Phipps
El primer domingo de agosto se reconoce por muchos países como el Día Internacional de la Amistad. Pittsburgh, lo estará celebrando en el Phipps y en el Flag Staff Hill Park con un evento que contará con gran variedad de platos y bebidas internacionales, música, discursos, actuaciones de baile y juegos para celebrar junto a la familia y hacer nuevos amigos en la ciudad. Actividades como creación de brazaletes, franelas y tarjetas de amistad, y una “pelea de almohadas”estarán disponibles con la admisión. Fecha: Domingo 3 de agosto 2014. Horario: 1:00 pm – 8:30 pm. Lugar: Flag Staff Hill Park y Phipps Conservatory and Botanical Gradens. Admisión: $35.00 Adultos. $25 Estudiantes. $20 Tercera Edad. $15 Jóvenes. Niños Gratis. Para descuento previo al evento y mayor información chequear en www.EventBrite.com y en www.facebook.com/EsseasEco (organizador).
Comience la semana con un recorrido por los jardines del Phipps y disfrute de hermosas plantas, flores, mariposas y mucho más sin cargo alguno. Sí, este día es de admisión gratis gracias a la generosa contribución del Jack Buncher Foundation. Fecha: Lunes 4 de agosto 2014. Horario: 9:30 am – 5:00 pm. Lugar: Phipps Conservatory and Botanical Gradens. 1 Schenley Drive. Pittsburgh, PA 15213.
¿Extrañando el futbol? ¡Siga a los Riverhounds!
LA Galaxy Reserves vs. Pittsburgh Riverhounds
Fecha: Sábado 2 de Agosto 2014. Hora: 7:00 pm.
Orange County Blues FC vs. Pittsburgh Riverhounds
Fecha: Sábado 2 de Agosto 2014. Hora: 7:00 pm.
Admisión: $10 - $20. Lugar: Highmark Stadium 510 Station Square Drive. Pittsburgh, PA 15219
